как богатые, знатные люди
Он широко ворота растворяет.
Кто хорошо живет, тот не запирает ворот.
Ср. Ему было поручено устройство торжества, потому что редко кто умел так на широкую ногу, хлебосольно устраивать пир.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 2, 1, 2.
Ср. Все пошло на большую ногу; закупка сахару, чаю, провизии, соленье огурцов, моченье яблок и вишен, варенья — все приняло обширные размеры.
Гончаров. Обломов. 4, 1.
Ср. Он на большую ногу жил — затем, что были руки длинны.
Достоевский.Ползунков.
Ср. Auf einem grossen Fuss leben.
Ср. Four in hand (четверка, т.е. вожжи от четверки лошадей в руках) — ехать четверкой (иноск. — роскошничать).
Ср. Être sur un grand pied dans le mónde.
Разные моды вызваны желанием великих мира сего прикрыть те или другие телесные недостатки свои. Желание Генриха II, короля Англии, скрыть нарост на ноге своей побудило его носить длинные башмаки с загнутыми кверху носками (а la poulaine). Явилось подражание, и чем кто был знатнее, тем длиннее были носки (от 6-ти дюймов до 2-х футов).
Ср. C. I. Weber. Demokritos. VII. 382. Ср. L'abbé Tuet.
Некоторые не согласны с приведенным объяснением происхождения слова "poulaine": одни полагают, что так назывался сапожник, который выдумал эту обувь, другие, что poulaine — poluce, название Pologne (Польша), откуда перенята эта обувь а la poulaine (а la polonaise).
См. пальцы долги.